1.The kremlin itself is enormously imposing. But Moscow has no official residence to match the White House.
克里姆林宫本身确实雄伟壮观，但莫斯科的官邸却无法与白宫相媲美。
2.For over a year, Noam and Aviva Shalit slept in a tent around the corner from the prime minister's official residence in Jerusalem.
超过一年的时间，诺姆和艾维娃•沙利特就睡在位于耶路撒冷总理官邸转角处附近的一个帐篷里。
3.Of all the Federal officials he is the only one to have an official residence, the White House.
他所有联邦官员里唯一居住在白宫的。
4.As the official residence of the British Monarch, Buckingham Palace boasts over 750 rooms and magnificent architecture.
作为英国皇室的官方住址，雄伟的白金汉宫有着750多个房间。
5.On January 1, 1789, President Washington first opened the doors of his official residence, then in Philadelphia, to all who wished to come.
1789年1月1日，华盛顿总统首次打开当时设在费城的总统府大门，接纳所有愿意前来的人们。
6.A few weeks later Goebbels moved into the official residence of the Minister of Nutrition.
几周后，戈塔尔搬进了粮食部长的官邸。
7.Metro stops along the way have access to government officials at the official residence of the tunnel entrance was hidden.
地铁沿途停站处都通往政府要员的官邸，隧道出入口很隐蔽。
8.Almost all tourists will come to visit this official residence of the U. S. President.
几乎所有的游客都会来参观这位美国总统的官邸。
9.Its job was to guard Hitler and his official residence in the Reich Chancellery .
它的任务是保护在帝国总理府的老希和他的官邸。
10.The engagement was announced in a brief statement released by Clarence House, the official residence of Prince Charles.
英国王储查尔斯官邸克拉伦斯宫（ClarenceHouse）发布了关于订婚的简短声明。